Mise en page pour l’impression et couverture
Sheafwriter met votre livre en page pour l’impression et crée la couverture d’impression à partir du texte du projet. Tout ce qui suit est enregistré dans le projet (project.md) et voyage donc avec le livre.
Styles et interrupteurs : Fichier ▸ Mise en page et publication… (aussi un bouton dans les Réglages du projet) ouvre une fenêtre où l’on choisit le style de l’intérieur (Classique, Moderne, Littéraire, chacun avec un aperçu d’ouverture de chapitre), le papier (blanc ou crème), si les chapitres commencent sur la page de droite, la lettrine, le séparateur de scènes, la police, la taille du texte, le titre courant et les intitulés de chapitre. Les changements sont enregistrés tout de suite dans le projet.
Cibles d’impression : KDP, IngramSpark, Ridero, formats courants ou votre propre taille en mm (avec fond perdu et épaisseur du papier). Les valeurs de dos et de papier pour IngramSpark et Ridero sont des estimations : faites-les confirmer par l’imprimeur avant de commander, et vérifiez les fichiers terminés dans l’aperçu de l’imprimeur lui-même (pour KDP, le Print Previewer).
Épigraphe, « Numéroté » et rôles : dans l’Inspecteur, un dossier de chapitre (ouvert en fiches) a une Épigraphe, sa source et un interrupteur Numéroté (une partie n’a que l’interrupteur) ; un document des pages liminaires ou finales a un Rôle (normal, dédicace, épigraphe, comme un chapitre).
Données de publication : la catégorie Publication réunit les ISBN (imprimé et e-book, contrôlés en direct par la clé de contrôle), l’éditeur, l’année, l’édition, les catégories Thema (liste avec recherche dans votre langue, © EDItEUR), les codes BISAC, les mots-clés pour les boutiques, la description du livre et la note sur l’auteur avec sa photo. Les textes longs sont enregistrés comme fichiers simples dans le dossier publishing/ du projet.
Page de copyright : dans les pages liminaires, Page de copyright a l’interrupteur Inclure une page de copyright. C’est une page normale juste après la page de titre ; ses {champs} (année, auteur, édition, ISBN, éditeur) sont remplis à l’export à partir de Publication, et les lignes dont les champs sont vides sont omises. Le texte se modifie comme n’importe quelle page. La désactiver la déplace dans la Corbeille, la réactiver la restaure. Quand elle est activée, un clic sur Page de copyright ouvre son texte dans l’éditeur ; on la désactive par clic droit ▸ Mettre à la corbeille. Une page intitulée « Mentions légales » ou « Page de copyright » est aussi reconnue : aucune seconde n’est créée.
Aperçu du livre (bouton Aperçu du livre, Affichage ▸ Aperçu du livre ou Ctrl+Alt+P) montre les pages composées à côté de l’éditeur, en doubles pages ou l’une sous l’autre, avec le nombre de pages et la largeur du dos. Il suit la scène que vous modifiez et se recompose en arrière-plan peu après l’enregistrement du texte ; double-cliquez sur une page pour ouvrir sa scène (un simple clic ne change pas l’éditeur). Coupe et zone de sécurité trace le bord de la page et les marges dans lesquelles le texte doit rester. Faites glisser son bord pour changer sa largeur. L’onglet Couverture montre la couverture pour l’impression comme une seule page large, avec la coupe, les plis du dos et la zone de sécurité.
Avant d’enregistrer le PDF prêt à imprimer, Sheafwriter met le livre en page et signale ce qui demande attention : caractères absents de la police (imprimés « ? » ; un clic ouvre la scène), nombre de pages hors de la plage de l’imprimeur, texte aligné à gauche faute de motifs de césure pour la langue et, pour IngramSpark, le format PDF/X-1a:2001 du fichier. Enregistrer quand même écrit le fichier ; sans remarque, il est enregistré aussitôt. Pour IngramSpark, ouvrez aussi le PDF terminé dans Acrobat (Preflight) ou dans veraPDF pour confirmer la conformité PDF/X avant de l’envoyer.
Couverture pour l’impression : Fichier ▸ Exporter… ▸ Couverture pour l’impression (PDF) produit une seule page large — quatrième de couverture, dos et première de couverture — dont la taille découle de la cible et du nombre de pages. La première de couverture est l’image de couverture des Réglages du projet (JPEG RVB ou PNG ; les JPEG CMJN et le WebP ne sont pas lus). Le reste se règle dans les pages liminaires ▸ Couverture : la quatrième peut être Composée par Sheafwriter (la description, la note sur l’auteur à côté de la photo, un code-barres issu de l’ISBN imprimé), une Image de la quatrième de couverture ou une Image de toute la couverture (une seule image pour quatrième, dos et première) ; la Couleur est automatique ou une valeur hex ; le texte du dos va de haut en bas ou de bas en haut, et un livre mince n’en a pas. Dimensions pour le graphiste donne la couverture entière en mm et en pixels à 300 ppp, ainsi que la largeur du dos. Elles changent avec le nombre de pages : terminez donc d’abord le texte. Le contrôle signale les images sous 300 ppp ou aux proportions inadaptées.
Aspect de l’EPUB : l’export EPUB reprend le style choisi (ouverture de chapitre, intitulés, séparateur, lettrine, épigraphe) et les données de publication (ISBN du livre numérique, éditeur, description, catégories, année). Intégrer les polices dans l’EPUB donne au livre le même aspect partout, mais chaque police intégrée alourdit le fichier (EB Garamond seule, environ 2,5 Mo) ; désactivez-le pour un fichier plus léger — la liseuse utilisera alors sa propre police.