Sheafwriter

Manual › 16/20

Composição para impressão e capa

O Sheafwriter diagrama o seu livro para impressão e cria a capa para impressão a partir do texto do projeto. Tudo o que se segue fica guardado no projeto (project.md), por isso viaja com o livro.

Estilos e interruptores: Arquivo ▸ Composição e publicação… (também um botão nas Definições do projeto) abre uma janela onde escolhes o estilo do interior (Clássico, Moderno, Literário, cada um com uma pré-visualização da abertura de capítulo), o papel (branco ou creme), se os capítulos começam na página da direita, a capitular, o separador de cenas, o tipo de letra, o tamanho do texto, o cabeçalho e os rótulos de capítulo. As alterações ficam guardadas no projeto de imediato.

Destinos de impressão: KDP, IngramSpark, Ridero, formatos comuns ou a tua medida em mm (com sangria e espessura do papel). Os valores de lombada e papel da IngramSpark e da Ridero são estimativas: confirma-os com a gráfica antes de encomendar e verifica os ficheiros finais na pré-visualização da própria gráfica (na KDP, o Print Previewer).

Epígrafe, “Numerado” e funções: no Inspetor, uma pasta de capítulo (abre-a como cartões) tem uma Epígrafe, a sua fonte e um interruptor Numerado (uma parte só tem o interruptor); um documento das páginas iniciais ou finais tem uma Função (normal, dedicatória, epígrafe, como um capítulo).

Dados de publicação: a categoria Publicação reúne os ISBN (impresso e e-book, verificados em tempo real pelo dígito de controlo), a editora, o ano, a edição, as categorias Thema (lista com pesquisa no teu idioma, © EDItEUR), os códigos BISAC, as palavras-chave para lojas, a descrição do livro e a nota sobre o autor com foto. Os textos longos ficam como ficheiros simples na pasta publishing/ do projeto.

Página de créditos: nas páginas iniciais, Página de créditos tem o interruptor Incluir página de créditos. É uma página normal logo a seguir à folha de rosto; os seus {campos} (ano, autor, edição, ISBN, editora) são preenchidos a partir de Publicação na exportação, e as linhas com campos vazios são omitidas. Editas o texto como qualquer página. Ao desativá-la, passa para a Lixeira; ao ativá-la, é restaurada. Quando está ativada, um clique em Página de créditos abre o texto dela no editor; desative com botão direito ▸ Mover para a Lixeira. Uma página intitulada “Direitos autorais” ou “Página de créditos” também é reconhecida, então não se cria outra.

Pré-visualização do livro (botão Pré-visualização do livro, Exibir ▸ Pré-visualização do livro ou Ctrl+Alt+P) mostra as páginas diagramadas ao lado do editor, como páginas duplas ou uma abaixo da outra, com o número de páginas e a largura da lombada. Acompanha a cena que você edita e é diagramada de novo em segundo plano logo após o texto ser salvo; dê um clique duplo numa página para abrir a cena dela (um clique simples não troca o editor). Corte e área segura desenha a borda da página e as margens dentro das quais o texto deve ficar. Arraste a borda para mudar a largura. A aba Capa mostra a capa para impressão como uma página larga, com o corte, as dobras da lombada e a área segura.

Antes de salvar o PDF para impressão, o Sheafwriter diagrama o livro e mostra o que precisa de atenção: caracteres que faltam na fonte (impressos como “?”; clique para abrir a cena), um número de páginas fora do intervalo da gráfica, texto alinhado à esquerda porque o idioma não tem padrões de hifenização e, para a IngramSpark, que o arquivo é PDF/X-1a:2001. Salvar mesmo assim grava o arquivo; sem avisos, ele é salvo na hora. Para a IngramSpark, abra também o PDF final no Acrobat (Preflight) ou no veraPDF para confirmar a conformidade com PDF/X antes de o enviar.

Capa para impressão: Arquivo ▸ Exportar… ▸ Capa para impressão (PDF) cria uma página larga — verso, lombada e frente — com a medida que resulta do destino e do número de páginas. A frente é a imagem de capa das Configurações do projeto (JPEG RGB ou PNG; JPEG CMYK e WebP não são lidos). O resto ajusta-se nas páginas iniciais ▸ Capa: o verso pode ser Composto pelo Sheafwriter (a descrição, a nota sobre o autor ao lado da foto, um código de barras do ISBN impresso), uma Imagem do verso da capa ou uma Imagem da capa inteira (uma só imagem para verso, lombada e frente); a Cor é automática ou um valor hex; o texto da lombada corre de cima para baixo ou de baixo para cima, e um livro fino não o leva. Medidas para o designer dá a capa inteira em mm e em pixels a 300 dpi, mais a largura da lombada. Mudam com o número de páginas, por isso termine primeiro o texto. A verificação avisa de imagens abaixo de 300 dpi ou com proporções erradas.

Aspeto do EPUB: a exportação EPUB usa o estilo escolhido (abertura de capítulo, rótulos, separador, capitular, epígrafe) e os dados de publicação (ISBN do e-book, editora, descrição, categorias, ano). Incorporar as fontes no EPUB faz o e-book ter o mesmo aspeto em todo o lado, mas cada tipo de letra incorporado aumenta o ficheiro (só o EB Garamond, cerca de 2,5 MB); desative para um ficheiro mais leve — o leitor usará então a sua própria fonte.