Sheafwriter face à Atticus
Atticus est une application dans le navigateur pour écrire et mettre en page des livres ; elle fonctionne sur n’importe quel ordinateur et enregistre votre travail dans un compte en ligne. Sheafwriter est une application de bureau qui conserve le livre dans des fichiers sur votre propre ordinateur, fonctionne sans internet et ajoute des outils d’intrigue, une bible de l’histoire et un générateur de couverture d’impression.
Comment Sheafwriter et Atticus se comparent-ils ?
| Sheafwriter | Atticus | |
|---|---|---|
| Prix | Gratuit pendant la bêta. Sans compte, sans abonnement | 147 $, paiement unique incluant les futures mises à jour. Pas d’essai gratuit ; garantie de remboursement de 30 jours |
| Systèmes | macOS, Windows et Linux (bêta publique) ; iPhone, iPad et Android prévus | Windows, Mac, Linux et Chromebook — dans un navigateur ou comme application web installable |
| Compte et stockage | Sans compte. Un dossier de simples fichiers Markdown sur votre ordinateur | Nécessite un compte ; le travail est enregistré dans le cloud au fur et à mesure |
| Travail hors ligne | Toujours — l’application ne se connecte jamais à internet | Partiel : vous pouvez écrire hors ligne si vous vous êtes connecté à votre compte au préalable ; l’import et l’export nécessitent une connexion |
| Écriture du livre | Classeur de chapitres et de scènes, modes concentration et machine à écrire, objectifs, sprints, historique et instantanés par scène | Éditeur avec chapitres et scènes, objectifs de livre, suivi des habitudes d’écriture et minuteur de sprint |
| Intrigue, chronologie, bible de l’histoire | Grille d’intrigue, chronologie, fiches de personnages et de lieux, bible de série | Les fonctions d’intrigue et de plan ne sont pas encore disponibles ; Atticus indique qu’elles sont prévues |
| Intérieur imprimé | Trois styles ; césure selon la langue ; contrôle des veuves et des orphelines ; KDP, IngramSpark, Ridero ou une taille personnalisée en mm | 17 thèmes prédéfinis plus un créateur de thèmes personnalisés ; gestion des veuves et des orphelines ; césure selon les règles de l’anglais ; broché et relié ; pas de formats personnalisés |
| Couverture d’impression | Un seul PDF avec quatrième, dos et première de couverture, dimensionné d’après le nombre de pages, avec un code-barres ISBN | Non incluse — Atticus n’a pas d’outils de création de couverture |
| Import et export | Importe .scriv et .docx ; exporte EPUB 3, PDF, DOCX et Markdown | Importe .docx ; exporte EPUB 3, PDF et DOCX |
| Collaboration | Aucune | Rôles de collaborateurs (auteur, éditeur, coauteur, bêta-lecteur) ; chacun doit avoir un compte Atticus |
Où vit votre livre ?
C’est la plus grande différence. Atticus enregistre votre travail dans son cloud pendant la saisie et nécessite un compte ; vous pouvez faire des sauvegardes sur votre propre appareil. Sheafwriter n’a ni compte ni serveur : le livre est un dossier de fichiers Markdown sur votre ordinateur, que vous synchronisez avec le service de votre choix, ou pas du tout. Chaque scène garde un historique automatique, et une sauvegarde ZIP de tout le projet est créée à sa fermeture.
Lequel fonctionne sans connexion internet ?
Sheafwriter fonctionne toujours hors ligne, puisqu’il ne se connecte jamais. Atticus qualifie sa prise en charge du hors-ligne de partielle : vous pouvez écrire hors ligne si vous étiez connecté à votre compte avant de perdre la connexion, votre travail se synchronise quand vous êtes de nouveau en ligne, et l’import et l’export de fichiers nécessitent une connexion.
Et pour l’intrigue et la planification ?
Le centre d’aide d’Atticus indique que les fonctions d’intrigue et de plan ne sont pas encore disponibles et qu’elles sont prévues. Sheafwriter a une grille d’intrigue et une chronologie, des vues en fiches et en plan, et une bible de l’histoire de personnages et de lieux qui peut être partagée par toute une série.

En quoi la mise en page pour l’impression diffère-t-elle ?
Atticus propose davantage de maquettes toutes faites — 17 thèmes prédéfinis et un créateur pour les vôtres — et met en page le relié comme le broché. Sheafwriter a trois styles, mais il prend en charge les formats personnalisés en millimètres, coupe les mots selon les règles de la langue du livre (anglais, polonais, allemand, espagnol, français ou portugais) et construit aussi la couverture d’impression avec dos et code-barres.
Quand Atticus est-il le meilleur choix ?
- Vous utilisez un Chromebook, ou passez d’un ordinateur à l’autre et voulez que le livre suive votre compte.
- Vous êtes sous Windows ou Linux et voulez un produit publié dès maintenant. Les versions de Sheafwriter pour ces systèmes sont encore en test.
- Vous travaillez avec un éditeur, un coauteur ou des bêta-lecteurs dans l’application.
- Vous voulez plus de thèmes, un créateur de thèmes, le relié, les grands caractères ou les coffrets.
Quand Sheafwriter est-il le meilleur choix ?
- Vous voulez une seule application de bureau, de la première scène au PDF prêt à imprimer et à l’EPUB.
- Vous voulez votre livre dans de simples fichiers Markdown qui vous appartiennent, lisibles dans n’importe quel éditeur de texte et synchronisés avec ce que vous utilisez déjà.
- Vous planifiez avec une grille d’intrigue, une chronologie et une bible de l’histoire, y compris une bible partagée par toute une série.
- Vous voulez une application sans compte, sans abonnement et sans IA, qui ne se connecte jamais à internet.
Sheafwriter est en bêta : attendez-vous à quelques aspérités. Les versions Windows et Linux sont plus récentes et moins éprouvées que la version Mac, et il n’y a pas encore d’application mobile. Il propose trois styles de livre pour l’impression, moins que les logiciels dédiés à la mise en page, pas d’écriture à plusieurs en temps réel et pas de cloud intégré.
Questions fréquentes
Sheafwriter nécessite-t-il un compte comme Atticus ?
Non. Sheafwriter n’a ni compte ni cloud. Votre livre est un dossier de fichiers Markdown sur votre propre ordinateur.
Puis-je utiliser Sheafwriter sans internet ?
Oui. L’application fonctionne toujours hors ligne et ne se connecte pas à internet.
Atticus a-t-il des outils d’intrigue ?
D’après le centre d’aide d’Atticus, les fonctions d’intrigue et de plan ne sont pas encore disponibles et sont prévues. Sheafwriter a une grille d’intrigue, une chronologie et une bible de l’histoire.
Sheafwriter est-il gratuit ?
Sheafwriter est gratuit pendant la bêta, sans compte ni abonnement. Atticus est un achat unique de 147 $.
Essayer la bêta publique gratuite En test bêta · macOS, Windows, Linux