Exportar
Maquetación de páginas: en la ventana de exportación elige si una parte, un capítulo y una escena empiezan en una página nueva, si la portada es la primera página, y si añadir una tabla de contenido (partes y capítulos, después de la portadilla; en PDF con números de página, en Word se rellenan al abrir — Word pide actualizar los campos). Fuérzalo para una escena en el Inspector: Empezar en una página nueva; para un capítulo o una parte, con el mismo interruptor sobre sus tarjetas. Páginas en blanco: clic derecho ▸ Insertar página en blanco (Preliminares, Páginas finales y el Manuscrito). Vista previa muestra las páginas tal como saldrán en el PDF. En un libro electrónico el lector maqueta las páginas por su cuenta: solo se fijan los inicios de página nueva.
Archivo ▸ Exportar… (Ctrl+E):
- Word (DOCX) — manuscrito estándar — portadilla con número de palabras, un encabezado con autor, título y número de página; maquetado según el estándar: PL, DE y ES (A4, interlineado 1,5), US (Letter, doble,
#), UK y FR (A4, doble). El estándar predeterminado sigue el idioma del proyecto. - Word (DOCX) — limpio — interlineado sencillo, sin encabezado.
- PDF — manuscrito estándar — como el DOCX, con una fuente incrustada.
- Libro electrónico (EPUB) — con la portada (Archivo ▸ Ajustes del proyecto…) y una tabla de contenido.
- Markdown — un solo archivo.
Exportar pregunta dónde guardar el archivo (el diálogo del sistema «Guardar como», con el nombre sugerido y la última carpeta usada).
Imprenta y e-book: el PDF listo para imprenta, la revisión previa, la vista previa del libro, la página de créditos, la cubierta para imprenta y el aspecto del EPUB se describen en el capítulo «Maquetación para imprenta y cubierta».
Para lectores beta: Alcance ▸ Selección exporta solo las partes y capítulos marcados, y una marca de agua (p. ej. "Borrador — no compartir") se pone en cada página (DOCX, PDF), en una página después de la portada (EPUB) o al principio (Markdown).
En la exportación la tipografía sigue el idioma del proyecto: rayas de diálogo y comillas como arriba, y en francés espacios finos antes de ; : ! ? y dentro de « ». Los comentarios %% %% se omiten.