Export
Seitenlayout: Im Exportfenster wählst du, ob ein Teil, ein Kapitel und eine Szene auf einer neuen Seite beginnen, ob das Cover die erste Seite ist und ob ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt wird (Teile und Kapitel, nach der Titelseite; im PDF mit Seitenzahlen, in Word werden sie beim Öffnen eingetragen — Word fragt, ob die Felder aktualisiert werden sollen). Für eine einzelne Szene erzwingst du es im Inspektor: Auf neuer Seite beginnen; für ein Kapitel oder einen Teil mit demselben Schalter über den Karten. Leere Seiten: Rechtsklick ▸ Leere Seite einfügen (Vorspann, Nachspann und Manuskript). Die Vorschau zeigt die Seiten so, wie sie im PDF herauskommen. In einem E-Book legt der Reader die Seiten selbst um — nur die Anfänge neuer Seiten sind festgelegt.
Datei ▸ Exportieren… (Ctrl+E):
- Word (DOCX) — Standardmanuskript — Titelseite mit Wortanzahl, Kopfzeile mit Autor, Titel und Seitenzahl; gesetzt nach dem Standard: PL, DE und ES (A4, 1,5-zeilig), US (Letter, doppelt,
#), UK und FR (A4, doppelt). Der Standardwert richtet sich nach der Projektsprache. - Word (DOCX) — schlicht — einzeilig, ohne Kopfzeile.
- PDF — Standardmanuskript — wie das DOCX, mit eingebetteter Schrift.
- E-Book (EPUB) — mit dem Cover (Datei ▸ Projekteinstellungen…) und einem Inhaltsverzeichnis.
- Markdown — eine Datei.
Exportieren fragt, wo die Datei gespeichert wird (der System-Dialog „Speichern unter“, mit vorgeschlagenem Namen und dem zuletzt benutzten Ordner).
Druck und E-Book: das druckfertige PDF, die Prüfung vor dem Speichern, die Buchvorschau, das Impressum, der Druckumschlag und das Aussehen des EPUB sind im Kapitel „Satz für den Druck und Umschlag“ beschrieben.
Für Testleser: Umfang ▸ Auswahl exportiert nur die angekreuzten Teile und Kapitel, und ein Wasserzeichen (z. B. „Entwurf — nicht weitergeben“) kommt auf jede Seite (DOCX, PDF), auf eine Seite nach dem Cover (EPUB) oder an den Anfang (Markdown).
Im Export folgt die Typografie der Projektsprache: Dialogstriche und Anführungszeichen wie oben, und im Französischen schmale Leerzeichen vor ; : ! ? und innerhalb von « ». %% %%-Kommentare werden weggelassen.