Sheafwriter a Vellum
Vellum to program na Maca, który zamienia gotowy rękopis w dopracowane e-booki i wnętrza do druku, z dziesiątkami stylów. Sheafwriter to program do pisania, który także składa: planujesz w nim powieść, piszesz ją i poprawiasz, a potem z tego samego projektu robisz PDF do druku, okładkę do druku i EPUB.
Jak Sheafwriter wypada na tle Vellum?
| Sheafwriter | Vellum | |
|---|---|---|
| Cena | Bezpłatnie w czasie bety. Bez konta, bez abonamentu | Vellum Ebooks 199,99 USD (e-booki bez limitu) albo Vellum Press 249,99 USD (e-booki i książki w miękkiej oprawie bez limitu). Jednorazowy zakup. Pobranie i używanie są bezpłatne; zakup jest potrzebny do wygenerowania plików do publikacji |
| Systemy | macOS, Windows i Linux (publiczna beta); w planach iPhone, iPad i Android | Tylko Mac (macOS 14 lub nowszy) |
| Pisanie książki | Binder rozdziałów i scen, tryb skupienia i maszyny do pisania, cele, sprinty, historia i snapshoty | Edytor tekstu, w którym można poprawiać, formatować albo pisać książkę |
| Fabuła, oś czasu, biblia opowieści | Siatka fabuły, chronologia, karty postaci i miejsc, biblia serii | Nie ma ich wśród udokumentowanych funkcji Vellum |
| Import | Scrivener (.scriv) i Word (.docx) | Word (.docx) |
| Wnętrze do druku | Trzy style; dzielenie wyrazów według języka, kontrola wdów i sierot; KDP, IngramSpark, Ridero albo własny wymiar w mm; PDF/X-1a dla IngramSpark | Dziesiątki wbudowanych stylów; dzielenie wyrazów, obsługa wdów i wyrównywanie rozkładówek; 24 formaty stron oraz duży druk; PDF/X-1a; oprawa miękka albo twarda |
| Okładka do druku | Jeden PDF z tyłem, grzbietem i przodem, o wymiarach wynikających z liczby stron, z kodem kreskowym ISBN | Brak — okładka to osobny plik, który wysyłasz do drukarni |
| E-book | EPUB 3 | EPUB 3 albo EPUB 2, opcjonalnie MOBI dla egzemplarzy przedpremierowych, pliki przygotowane dla każdego sklepu |
| Jak przechowywana jest książka | Folder zwykłych plików Markdown na twoim komputerze | Plik Vellum zapisany na twoim Macu |
Czy potrzebuję Vellum, jeśli piszę w Sheafwriterze?
Do zwykłej powieści — nie. Sheafwriter składa wnętrze z porządnym łamaniem wierszy na poziomie akapitu, dzieleniem wyrazów i kontrolą wdów, sprawdza plik przed zapisem i eksportuje EPUB z tego samego tekstu. Popraw jedno zdanie w noc przed publikacją, a PDF do druku, szerokość grzbietu okładki i e-book pójdą za zmianą — bez eksportu i importu między dwoma programami.

W czym Vellum jest mocniejszy?
- Wybór projektów. Vellum ma dziesiątki wbudowanych stylów; Sheafwriter ma trzy.
- Formaty i wydania. 24 formaty stron oraz gotowe ustawienia dużego druku, a także oprawa twarda obok miękkiej.
- Pliki e-booków gotowe dla sklepów — Kindle, Apple Books, Kobo i innych — z linkami do twoich pozostałych książek w każdym sklepie.
- Pakiety (box sety) i antologie składane z istniejących książek.
- Dostępne pliki wynikowe, sprawdzane narzędziem do kontroli dostępności ACE.
- Dojrzałość. Vellum to ukończony produkt; Sheafwriter jest w fazie beta.
W czym Sheafwriter jest mocniejszy?
- To w nim piszesz książkę — z binderem, celami, historią, siatką fabuły i osią czasu oraz biblią opowieści.
- Robi okładkę do druku — tył, grzbiet i przód, z kodem kreskowym — co Vellum zostawia innym narzędziom.
- Z założenia nie jest tylko na Maca: wersje na Windows i Linuksa są w testach.
- Własne wymiary stron w milimetrach, ze spadem i grubością papieru.
- Typografia dla sześciu języków: dzielenie wyrazów, myślniki dialogowe i cudzysłowy według reguł angielskiego, polskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, francuskiego albo portugalskiego.
- Zwykłe pliki Markdown zamiast pliku we własnym formacie programu.
Kiedy lepszym wyborem jest Vellum?
Jeśli książka jest już napisana, pracujesz na Macu i chcesz najszerszego wyboru dopracowanych szablonów, wydań w twardej oprawie i dużym druku albo pakietów (box setów), Vellum jest specjalistą. Możesz go pobrać i obejrzeć podgląd swojej książki, zanim zapłacisz.
Kiedy lepszym wyborem jest Sheafwriter?
- Chcesz jednego programu na komputer od pierwszej sceny do PDF-a gotowego do druku i EPUB-a.
- Chcesz mieć książkę w zwykłych plikach Markdown, które należą do ciebie — czytelnych w dowolnym edytorze tekstu i synchronizowanych tym, czego już używasz.
- Planujesz z wątkami, osią czasu opowieści i biblią opowieści, w tym z jedną biblią wspólną dla całej serii.
- Chcesz programu bez konta, bez abonamentu i bez AI, który nigdy nie łączy się z internetem.
Sheafwriter jest w fazie beta, więc zdarzą się niedoróbki. Wersje na Windows i Linuksa są nowsze i słabiej przetestowane niż wersja na Maca, a aplikacji mobilnej jeszcze nie ma. Ma trzy style książki do druku — mniej niż programy tylko do formatowania — i nie ma wspólnego pisania na żywo ani wbudowanej chmury.
Najczęstsze pytania
Czy jest alternatywa dla Vellum na Windows albo Linuksa?
Vellum jest dostępny tylko na Maca. Publiczna beta Sheafwritera działa na Macu, Windows i Linuksie.
Czy Sheafwriter zastąpi Vellum przy składzie powieści?
Przy zwykłej powieści — tak: składa PDF gotowy do druku z dzieleniem wyrazów i kontrolą wdów oraz eksportuje EPUB 3. Ma trzy style książki, mniej niż Vellum, i nie ma narzędzi do twardej oprawy ani pakietów (box setów).
Czy Vellum robi okładkę do druku?
Nie. Według stron pomocy Vellum okładka do druku to osobny plik, który wysyłasz do drukarni. Sheafwriter generuje PDF całej okładki z grzbietem i kodem kreskowym.
Czy Sheafwriter jest darmowy?
W czasie bety Sheafwriter jest bezpłatny, bez konta i bez abonamentu.
Wypróbuj bezpłatną betę W fazie testów · macOS, Windows, Linux