Sheafwriter a Scrivener
Scrivener i Sheafwriter powstały do pisania długich książek w scenach i rozdziałach. Główne różnice: Sheafwriter trzyma książkę w zwykłych plikach Markdown, dodaje siatkę fabuły, oś czasu opowieści i wspólną biblię serii oraz sam składa PDF do druku i okładkę. Scrivener to dojrzały, ukończony produkt z aplikacją na iPhone’a i iPada oraz miejscem na pliki z materiałami w projekcie.
Jak Sheafwriter wypada na tle Scrivenera?
| Sheafwriter | Scrivener | |
|---|---|---|
| Cena | Bezpłatnie w czasie bety. Bez konta, bez abonamentu | 59,99 USD za wersję na macOS albo na Windows, 23,99 USD za wersję na iOS — każdą kupuje się osobno. Jednorazowy zakup; duże aktualizacje są płatne. Bezpłatna wersja próbna: 30 dni faktycznego używania |
| Systemy | macOS, Windows i Linux (publiczna beta); w planach iPhone, iPad i Android | macOS, Windows, iOS (iPhone i iPad) |
| Jak przechowywana jest książka | Folder zwykłych plików Markdown na twoim komputerze | Projekt Scrivenera, czyli folder z plikami i podfolderami. Synchronizacja z aplikacją na iOS wymaga konta Dropbox |
| Planowanie | Karty i konspekt oraz siatka fabuły: wątki albo postacie POV na tle rozdziałów | Korkboard z fiszkami oraz konspekt |
| Oś czasu opowieści | Widok Chronologia w kolejności czasu opowieści; zaznacza retrospekcje i nakładające się sceny postaci POV | Wśród wymienionych funkcji nie ma widoku osi czasu; Literature & Latte proponuje śledzenie osi czasu za pomocą etykiet i kolekcji |
| Postacie i miejsca | Karty z aliasami, imiona rozpoznawane w tekście, listy „Występuje w” i biblia serii wspólna dla kilku książek | Szablony dokumentów Character Sketch i Setting Sketch |
| Materiały | Notatki tekstowe w projekcie | Importuje do projektu PDF-y, obrazy, strony internetowe i pliki multimedialne |
| Druk | Złożony PDF gotowy do druku, z dzieleniem wyrazów i kontrolą wdów, dla KDP, IngramSpark i własnych wymiarów; okładka do druku z grzbietem i kodem kreskowym | Kompilacja (Compile) do PDF; kontrola wdów i sierot przy kompilacji do PDF albo drukowaniu na macOS |
| E-book i inne formaty | EPUB 3, DOCX, PDF, Markdown | E-booki ePub i Kindle, Word, RTF, OpenOffice, Final Draft, PDF |
| AI | Brak | Brak — Literature & Latte deklaruje, że Scrivener w żaden sposób nie używa AI |
Czy mogę przenieść projekt ze Scrivenera do Sheafwritera?
Tak. Plik ▸ Importuj ze Scrivenera… wczytuje projekt .scriv razem z notatkami, postaciami, miejscami i snapshotami. Twój projekt Scrivenera nie jest zmieniany, więc możesz wypróbować Sheafwritera na prawdziwej książce i wrócić, jeśli ci nie odpowiada. Notatki ze Scrivenera przeniesiesz potem do biblii opowieści prawym klikiem ▸ Przenieś do Biblii.
Jeśli brakuje ci trybu Scrivenings ze Scrivenera, otwórz rozdział jako Tekst: wszystkie jego sceny jedna pod drugą, edytowane na miejscu.
Co Sheafwriter dodaje do planowania fabuły?
Scrivener planuje korkboardem i konspektem — Sheafwriter też ma karty i konspekt. Do tego ma siatkę fabuły i chronologię: wątki albo postacie POV na tle rozdziałów oraz wszystkie sceny w kolejności czasu opowieści, z zaznaczonymi retrospekcjami. Każda scena może też zapisać swój cel, konflikt i rezultat.

Czym różnią się w drodze do druku?
Oba programy potrafią zrobić PDF i e-book. Sheafwriter jest zbudowany tak, żeby doprowadzić sprawę do końca: trzy style książki, cele druku dla KDP, IngramSpark i własnych wymiarów, dzielenie wyrazów według języka książki, kontrola przed zapisem i okładka do druku z szerokością grzbietu wyliczoną z liczby stron i kodem kreskowym z ISBN. Compile w Scrivenerze jest bardziej elastyczny, jeśli chodzi o formaty — zapisuje też RTF, OpenOffice i Final Draft, czego Sheafwriter nie robi.
Kiedy lepszym wyborem jest Scrivener?
- Piszesz na iPhonie albo iPadzie. Scrivener ma aplikację na iOS już dziś; aplikacje mobilne Sheafwritera są dopiero w planach.
- Pracujesz na Windowsie i chcesz ukończonego produktu już teraz. Wersja Sheafwritera na Windows jest jeszcze w testach.
- Trzymasz materiały w projekcie — PDF-y, obrazy, strony internetowe, nagrania audio. Notatki w Sheafwriterze to tekst.
- Piszesz scenariusze albo prace naukowe i potrzebujesz eksportu do Final Draft, RTF albo Pandoc/MultiMarkdown.
- Chcesz programu, który wyszedł już z bety, z latami dokumentacji i dużą społecznością.
Kiedy lepszym wyborem jest Sheafwriter?
- Chcesz jednego programu na komputer od pierwszej sceny do PDF-a gotowego do druku i EPUB-a.
- Chcesz mieć książkę w zwykłych plikach Markdown, które należą do ciebie — czytelnych w dowolnym edytorze tekstu i synchronizowanych tym, czego już używasz.
- Planujesz z wątkami, osią czasu opowieści i biblią opowieści, w tym z jedną biblią wspólną dla całej serii.
- Chcesz programu bez konta, bez abonamentu i bez AI, który nigdy nie łączy się z internetem.
Sheafwriter jest w fazie beta, więc zdarzą się niedoróbki. Wersje na Windows i Linuksa są nowsze i słabiej przetestowane niż wersja na Maca, a aplikacji mobilnej jeszcze nie ma. Ma trzy style książki do druku — mniej niż programy tylko do formatowania — i nie ma wspólnego pisania na żywo ani wbudowanej chmury.
Najczęstsze pytania
Czy Sheafwriter otwiera pliki Scrivenera?
Tak. Importuje projekt .scriv razem z notatkami, postaciami, miejscami i snapshotami. Oryginalny projekt Scrivenera pozostaje bez zmian.
Czy Sheafwriter jest darmowy?
W czasie bety Sheafwriter jest bezpłatny, bez konta i bez abonamentu. Scrivener to jednorazowy zakup, osobno na każdą platformę.
Czy Sheafwriter ma korkboard jak Scrivener?
Tak. Rozdział otwiera się jako karty, jako konspekt albo jako jeden ciągły tekst. Sheafwriter ma też siatkę fabuły i widok chronologii.
Czy Sheafwriter działa na iPadzie?
Jeszcze nie. Aplikacje na iPhone’a, iPada i Androida są w planach. Scrivener ma aplikację na iOS już dziś.
Wypróbuj bezpłatną betę W fazie testów · macOS, Windows, Linux